Miu: Fermata

Im Rahmen der Nippon Performance Nights Vol.7 stellt der japanische Regusseur die Performance Fermata vor. Sie wird an drei Tagen (10.; 11. und 12 Oktober jeweils um 20 Uhr) in der Park-Kultur, Oststraße118 aufgeführt. Der Eintritt beträgt 10€/6€ (erm.)

Kennt jemand noch „Fermata“ – den legendären Underground-Ort für spektakuläre Performances? Fakten und Mythen sind nicht mehr zu unterscheiden, wenn man mit ehemaligen Beteiligten darüber spricht. Im dritten Teil seiner „Empty Balloons Society“ spielen der Regisseur miu und sein deutsch-japanisches Team mit parallelen Identitäten und dem kollektiven Gedächtnis(-Schwund). Was wäre, wenn es diesen Ort nie gegeben hätte? Kann man sich die Choreografien, die dort entstanden, dennoch in Erinnerung rufen?

Konzept, Text, Ton, System-Komposition und Regie: miu
Performer: Soya Arakawa, Yuko Kaseki, Pia-Tomoko Meid, Bastian Nonnenberg
Dramaturgische Mitarbeit: Alice Ferl
Szenografie: Takaya Kobayashi
Künstlerische Mitarbeit: Mizuki Kin, Narumi Saso, Kenji Shinohe, Mariane Verbecq

Koproduktion mit dem FFT Düsseldorf / Gefördert durch das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen, das NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste / Unterstützt von der Stiftung van Meeteren, Düsseldorf Darstellen und Vermitteln e.V.

In japanischer und deutscher Sprache. Dauer: ca 60 min

Mehr Informationen: https://fft-duesseldorf.de/stueck/fermata/
Website von miu: milch-labor.com

デュッセルドルフを拠点に活動するmiuの新作『Fermata』は、かつて存在した地下劇場(Fermata)で踊られた振付の記憶と記録を巡る物語。目撃すること、伝えようとするひと、そして忘れるということ。今作は架空の芸術活動を切り口にパラレル・アイデンティティーのあり方を描く三部作「Empty Balloons Society」シリーズの最終作となる。

コンセプト/テキスト/音/システムデザイン/演出:miu
ドラマトゥルグ:Alice Ferl
出演:Soya Arakawa, Yuko Kaseki, Pia-Tomoko Meid, Bastian Nonnenberg
セノグラフィー:Takaya Kobayashi
制作協力:Mizuki Kin, Narumi Saso, Kenji Shinohe, Mariane Verbecq.
共同製作:FFT Düsseldorf
助成:das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen, das NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste
協力:Stiftung van Meeteren, Düsseldorf Darstellen und Vermitteln e.V

上演言語:日独両言語

10月10日 (木) 、11日(金)、12日(土)20時
会場:Park-Kultur (Oststraße 118, 40210 Düsseldorf)
10 €/ 割引5€ *割引:学生、65歳以上、アーティスト
上演時間: 約60分

miuウェブサイト: milch-labor.com


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.